Prevod od "byl můj syn" do Srpski


Kako koristiti "byl můj syn" u rečenicama:

A jediná věc, která dala mému životu smysl byl můj syn.
I-i-i jedino što je mom životu davalo smisao je bio moj sin.
To byl můj syn, pane prezidente.
To je bio moj sin, g. Predsednièe.
Víte, kdyby to byl můj syn, našel bych mu jiného kamaráda, než je Nog.
Zašto bi inaèe dolazio? Otkupit æe ga za djeliæ vrijednosti.
Kdybys byl můj syn, byla bych na tebe pyšná.
Da si ti moj sin, Bila bih ponosna na tebe.
Bože, kdyby to byl můj syn, nakopal bych mu prdel tak, že by přistál v hrabství Kerry.
Исусе, да је он мој син шутнуо бих га у дупе одавде до Каунти Керија.
Už je to nějaký čas co byl můj syn u zpovědi.
Prošlo je vrema od kada se moj deèak..
Chci, aby na mě byl můj syn hrdý.
Želim da se moj sin ponosi sa mnom.
V televizi byl příběh mladých bezdomovců a jeden z nich byl můj syn.
Reporterka je objavila prièu o beskuènim teenagerima, i moj sin je jedan od njih.
Promiň, ale to byl můj syn, nevrátím se.
Žao mi je, ali moj sin je u pitanju. Neæu se vraæati.
Už 1. srpna byl můj syn v nemocnici.
Првог августа мој син је био у болници.
Zabilo ho to, byl tím svinstvem nasáklý, ale jediné co tam shořelo, byl můj syn.
Mislim, ubio ga je to stoji, deèak je bio dobro poliven sa njim. Samo on je izgoreo i ništa drugo ni madrac na kom je ležao.
Podle Samanthy ty dokumenty dokáží, že byl můj syn zavražděn.
Samantha kaže da æe ovaj dokument dokazati da mi je sin bio ubijen.
Poznala bych, jestli to byl můj syn.
Znala bih da je moj sin!
Ano, našel si svého Boha, a ponížilo mě to, ale stále to byl můj syn.
Da, našao je Boga, svog Boga, i to me ponižavalo, ali je on još bio moj sin.
Opravdu chci, aby byl můj syn šťastný.
Želim da moj sin bude sreæan.
Jediný, na koho jsem byl naštvaný, byl můj syn.
Jedino na koga sam bio ljut je moj sin.
I přesto to ale byl můj syn!
Он је ипак био мој син!
Naposledy, kdy jsem prosil Boha o laskavost a zastavil se, abych se pokochal, byl můj syn postřelen.
Posljednji put, kad sam se Bogu obratio, stao sam zadivljen... sina mi je ranilo.
Co kdyby to byl můj syn?
Što da je ovo moj sin? -Došli smo tako daleko.
Jen ti chci připomenout, že byl můj syn.
Samo sam pokušavao da te podsetim da je mi je bio sin.
Dobrý nebo špatný, ale byl můj syn.
Dobar ili loš, bio mi je sin.
Chtěla vědět, kde byl můj syn Steven.
Htjela je znati gdje je moj sin Steven.
Jedním z nich byl můj syn.
Jedan od njih je bio moj sin.
Ten den mě donutil slíbit, že kdyby se mu něco stalo, postarám se o tebe, jako bys byl můj syn.
Taj dan sam mu morao obeæati, ako mu se što desi da æu paziti na tebe kao na vlastitog sina.
Ale nejtěžší část bylla, když na mě byl můj syn naštvaný.
Najteže mi je palo što je sin bio ljut na mene.
Nedal jsem peníze na to aby byl můj syn zabit.
Nisam hteo da dajem novac da mi neko ubije sina.
Kdyby tu byl můj syn, nemusela bych žebrat.
Da mi je sin živ... Ne bih morala nikoga da molim za pare.
Potom byl můj syn povolám na frontu.
Zatim je moj sin pozvan u rat.
Ale chci, aby byl můj syn v bezpečí.
Ali želim da moj sin bude siguran.
Když byl můj syn malý chlapec, mimoděk pronesl, že pozorovat mořské vlny je krásné, ale že vždycky přichází a odchází, že nikdy není vidět žádný tvar, byť i jen
Kada je moj sin bio deèak, mogli ste ga èuti da kaže: "Talasi su lepi za posmatranje, ali stalno dolaze i odlaze, nikad u jasnom obliku viðeni".
Přeju si, aby David Schwimmer byl můj syn.
Da mi je bar David Schwimmer sin.
Máme důkaz o tom, že jste byl tehdy u domu, ve které byl můj syn držen.
Imamo dokaze da ste bili ispred kuæe u koju je moj sin doveden.
Víš, když byl můj syn v tvém věku, hrávali jsme takovouto video hru.
Znaš, kada je moj sin bio tvojih godina, èesto smo igrali ovakve video igrice.
A méně lidí jako byl můj syn.
A manje ljudi... poput mog sina.
Ten chlapeček byl můj syn a ten chlap ho unesl.
Deèak mi je sin. Èovek ga je oteo.
Kdybys byl můj syn, už bys mě kuchnul.
Vidiš, da si ti moj sin, ti bi me ubo.
Ale tento projekt pohání i vědecký důvod, kterým je využití těchto čistě délkových údajů k pochopení procesu, jakým se dítě učí jazyku — přičemž to dítě byl můj syn.
Али постоји и научни разлог који је покретао овај пројекат, а то је искоришћавање природних лонгитудиналних података за разумевање процеса учења језика код детета - то дете је био мој син.
0.68422913551331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?